-
1 система снабжения водой
Aviation: water systemУниверсальный русско-английский словарь > система снабжения водой
-
2 система снабжения водой с незамкнутым циклом
Aviation: open-stored water systemУниверсальный русско-английский словарь > система снабжения водой с незамкнутым циклом
-
3 система снабжения питьевой водой
nconstruct. distribution d'eau potableDictionnaire russe-français universel > система снабжения питьевой водой
-
4 оборотная система снабжения охлаждающей водой
adjoil. RückkühlwassernetzУниверсальный русско-немецкий словарь > оборотная система снабжения охлаждающей водой
-
5 open-stored water system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > open-stored water system
-
6 təchizat
Iсущ. снабжение (совокупность мероприятий для удовлетворения потребностей каких-л. организаций или материальных потребностей населения). Maddi-texniki təchizat материальнотехническое снабжение, su təchizatı sistemi система снабжения водой (водоснабжения); təchizat planı план снабжения, təchizat şöbəsi отдел снабженияIIприл. снабженческий. Təchizat orqanları снабженческие органы, təchizat kontoru снабженческая контора -
7 water system
['wɔːtəˌsɪstɪm]1) Общая лексика: река со своими притоками2) Авиация: система снабжения водой3) Техника: водохозяйственная система, система водоснабжения4) Строительство: водопроводная сеть5) Железнодорожный термин: водопровод6) Автомобильный термин: водяная система7) Полиграфия: увлажняющий аппарат8) Экология: водопроводная система, гидрологическая система9) Макаров: водоснабжение -
8 open-stored water system
Универсальный англо-русский словарь > open-stored water system
-
9 Netz
n <-es, -e>1) сеть; сетка2) сеть; неводFísche im Netz [mit dem Netz] fángen* — ловить рыбу сетями
3) сокр от Einkaufsnetz сетка для покупок4) сокр от Haarnetz сетка для волос5) сокр от Gepäcknetz сетка для багажа (в вагоне)6) спорт сеткаüber das Netz lángen — переносить ракетку через сетку (в теннисе)
Er geht ímmer ans Netz. — Он всегда играет у сетки.
7) страховочная сетка (в цирке)8) сеть паука9) сеть снабжения (водой, газом, электроэнергией и т. д.)10) график маршрутов (общественного транстпорта, поездов и т. п.)11) геогр система дорог (на карте)12) сеть, (разветвлённая) системаein Netz von Agénten — шпионская сеть
13) информ сокр от Netzwerk сеть (соединение между компьютерами)14) разг Интернет15) мат координатная сеткаj-n in séíne Netze verstrícken, j-n mit séínen Netzen umgárnen [umstrícken] — завлечь кого-л в свои сети
j-m ins Netz géhen* (s) — попасться в чьи-л сети, дать себя провести
j-m Netze stéllen, séíne Netze nach j-m áúswerfen* — расставлять сети кому-л
j-n ins Netz lócken — заманивать кого-л в ловушку
óhne Netz und dóppelten Bóden étwas tun* — идти наудачу, делать что-л рискованное
-
10 waterwork
сущ.1) общ. декоративный фонтан, декоративный каскад2) общ. система водоснабжения (все сооружения, в т. ч. резервуары, водозаборные, водоочистительные и водонапорные станции и оборудование, каналы, трубопроводы и др. коммуникации, используемые для снабжения водой населения, объектов и т. п.)3) эк. тр. гидротехнические [водопроводные\] сооружения, водозаборная [водоочистительная, водонапорная\] станция, каналы, трубопроводы -
11 Rückkühlwassernetz
(n)оборотная система снабжения охлаждающей водойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rückkühlwassernetz
-
12 distribution d'eau potable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > distribution d'eau potable
-
13 Rückkühlwassernetz
-
14 Rückkühlwassernetz
Rückkühlwassernetz nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Rückkühlwassernetz
-
15 water supply
['wɔːtəsəˌplaɪ]1) Общая лексика: водоснабжение2) Военный термин: запас воды, предметы водоснабжения, вода (как предмет снабжения)3) Техника: влагозарядка, водные ресурсы, водообеспеченность, водоподача, водопроводное хозяйство, объём стока, сток, водопровод (система)4) Сельское хозяйство: снабжение водой, обводнение (пастбищ)5) Юридический термин: водоотводная снабжение6) Горное дело: водообеспечение7) Металлургия: питание водой8) Нефть: подача воды9) Экология: запасы воды, обводнение10) Оружейное производство: питание водой (для охлаждения ствола пулемёта)12) Макаров: водохозяйство, совокупность мероприятий по водоснабжению территории, совокупность мероприятий по обводнению территории, водопровод (водоснабжение), (WSP) снабжение водой, (WSP) обводнение (пастбищ)13) Общая лексика: обеспеченность водой, приток воды -
16 hot water
1) Общая лексика: горячая вода, нагреваемый горячей водой3) Сленг: неприятности, неприятность4) Макаров: (HW) трубопровод горячего снабжения5) Нефть и газ: горячее водоснабжение -
17 potable water system
1) Техника: система питьевой воды2) Сахалин Ю: питьевое водоснабжение, системы снабжения питьевой водой -
18 varmtvannsanlegg
См. также в других словарях:
система снабжения питьевой водой — geriamojo vandens tiekimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ūkinė komercinė veikla, apimanti technines, organizacines ir ekonomines priemones, reikalingas geriamajam vandeniui išgauti, pristatyti ir parduoti vartotojams.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система водообеспечения в пилотируемом космическом аппарате — 19. Система водообеспечения в пилотируемом космическом аппарате СВО и ПКА Совокупность функционально взаимосвязанных технических и биотехнических средств, предназначенных для снабжения космонавта и систем пилотируемого космического аппарата водой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система водообеспечения в пилотируемом космическом аппарате — СВО и ПКА Совокупность функционально взаимосвязанных технических и биотехнических средств, предназначенных для снабжения космонавта и систем пилотируемого космического аппарата водой требуемого качества и в заданном количестве. Примечание… … Справочник технического переводчика
ВИРСАВИЯ — [Беэршива, Беэр Шева; евр. кладезь клятвы (Быт 21. 27 31) или колодец семи (Быт 21. 31б); греч. Βηρσαβεε], город в пустыне Юж. Иудеи. Находился на границе заселенной израильтянами территории, так что фразы «от Дана до Вирсавии» (Суд 20. 1 и мн.… … Православная энциклопедия
Тыловое обеспечение — Использование вьючных животных (мулов) ВС США … Википедия
Гидрокомплекс Клезон-Диксенс — Дамба Гранд Диксенс … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Водоснабжение — Водоснабжéние подача поверхностных или подземных вод водопотребителям в требуемом количестве и в соответствии с целевыми показателями качества воды в водных объектах[1]. Инженерные сооружения, предназначенные для решения задач водоснабжения … Википедия
Водоснабжение и канализация в Курортном районе Санкт-Петербурга — Водопроводная станция Сестрорецкий «Водоканал» водокачка … Википедия
Трансполярная магистраль — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия